2020 | ⓒ samen de wereld kleuren
Niemand hier, de kust is verlaten
Sta hier verstild met mijn voeten verzonken in het zand
Zoekend naar jou, in de grote zee
Een kwast zonder pijnlijke herinneringen in mijn hand
Als peuter was zoals het moest zijn, het was ok
Toen was ik een blij meisje, levendig, vrij en puur
Veel wil ik nog weten en daar zit ik mee
Herinner hoe trots ik naar je keek, je passie en vuur
Zoveel vragen in mijn hoofd
Die zoeken naar antwoorden, wat kan ik doen
Moet ik het verleden laten gaan
De angst, de pijn en de twijfels van toen
De zon schijnt, de lucht is helder
Onrustig in mijn lijf, waarom ben je daar
Mis je, wat mis ik je
Waarom moest je mij verlaten, ik was nog niet klaar
Mijn droom was, samen de wereld te kleuren
Zal altijd van je houden, al doet het pijn
In mijn hart, blijf jij de grote man
En ik jouw kleine meisje, dat zal altijd zo zijn
Nog steeds begrijp ik het verleden niet
Waarom is mij dat overkomen
Mijn les is geleerd, ik ga door
Nu kijk ik vooruit, laat het los en ga dromen
Ik ben verantwoordelijk voor mijn eigen issues
Wilde alleen jouw liefde, dat is alles wat ik je vroeg
Die gaf je mij op het eind
Dat was alles dat ik nodig had, het was genoeg
Je bent daar ergens, zo ver weg van mij vandaan
Tegelijkertijd ben je zo dichtbij
Kijkend naar in de oneindige verte van de zee
Ik draag je diep in mijn hart, je bent bij mij
De zon schijnt, de lucht is helder
Voel mij vredig en kalm, voel je even naast mij staan
Mis je, wat mis ik je
Ik begrijp dat ik verder moest om jou te laten gaan
In mijn droom, kleuren we de wereld samen
Zal altijd van je houden, al blijft de pijn
In mijn hart blijf je de grote man
En ik jouw kleine meisje, dat zal altijd zo zijn
Dit is de vertaling van de originele tekst, die ik in eerste instantie in het Engels heb geschreven. Deze tekst kwam op mijn 50e verjaardag spontaan uit de lucht vallen. Het was 2 jaar nadat mijn vader was overleden en ik even werd overspoeld door emoties die mij terugbrachten in de tijd.
Klik voor de Engelse versie op onderstaande knop:
ⓒ Maartje ten Bruggencate, donderdag 9 januari 2020 | 22:35 uur
Comments